¡Asesinar A Todos Sus Oyentes A Un Tiempo!

(Tomás Brooks, "The Crown and Glory of Christianity,
 or, HOLINESS, the Only Way to Happiness" (La Corona y La Gloria del Cristianism, o, LA SANTIDAD, el Único Camins á la Felicidad), 1662)
Traducido por Lasaro Flores

"Los gobernadores (guiadores) de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, perdidos" Isaías 9:16

Tome la atención de asentarse bajo un ministro impío -- de uno cuya vida da la mentira a su doctrina. ¡Un predicador impío es el destructor más grande de las almas de los hombres! ¡Quien predica bien -- pero vive malo -- hace lo que él puede, para asesinar a todos sus oyentes a un tiempo! No hay barra más grande a la santidad, que las vidas de ministros impíos. Una vida impía mancha la doctrina más dulce y más sana. ¡Los pecados de los maestros son los maestros de los pecados!

Un ministro impío es la peste más grande, la peor plaga, y la travesura más grande -- que puede ser a una gente; porque sus enormidades, sus maldades, tendrá las influencias más fuertes sobre las almas y las vidas de los hombres -- en hacerlos eternamente miserable. Sus caídas serán la caída y la ruina de muchos; porque las personas son propenso a. . .
vivir más por ejemplos -- que por preceptos;
atender más lo que el ministro hace -- que lo que él dice;
ojear más cómo él anda -- que cómo él habla.

Permita que un ministro jamás sea tan docto, sólido, anticuado, elegante, celoso, juicioso, sentencioso, etc. --todavía si él es carnal, codicioso, material, vano, y flojo en su vida y andar, sus oyentes más presto despreciarán y aborrecerán las cosas santas de Dios.

Cuándo el predicador se aparta del camino de la santidad, rápidamente la gente se vagarán de todo lo que es bueno. Aquél cuya vida no es una censura constante al pecado, hará, por su vida, animar a los pecadores más y mas en el camino del pecado. No hay nada que mantiene a los hombres tan lejos del amor de la santidad, y de seguir detrás de la santidad -- que las vidas impías de sus ministros.

"Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina" 1 Timoteo 4:16.

"Sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza" 1 Timoteo 4:12.


"Mostrándote en todo por ejemplo de buenas obras" Titus 2:7.

Grace Gems  (choice electronic books, sermons & quotes)

Sovereign Grace Treasures  (choice printed books)